The process of cleaning the nasal passages by gently flowing a solution in and out is called:

Nasal irrigation is the process of cleansing the nasal cavity by gently flushing saline solution through one nostril and allowing it to exit through the other nostril or mouth.
The purpose of Nasal Irrigation is to remove mucus, allergens, dust and pathogens to improve breathing.